한국어
처음부터 케리카을 설계할 때 우리는 분산된 팀을 염두에 두었습니다. 같은 곳에서 같은 시간에 작업하지 않을 때 협업과 조정은 훨씬 어려워집니다.
(그리고, 물론, 우리는 분산된 팀으로 일하고 있습니다: 미국과 인도에 있는 사람들이 함께 일하고 있습니다.)
>케리카의 스마트 알림은 프로젝트에서 어떤 부분이 마지막으로 확인한 이후에 어떻게 바뀌었는지 한 눈에 이해하는 데 도움을 줍니다.
프로젝트의 각 부분이 마지막으로 확인한 이후에 어떻게 다르게 되었는지가 주황색으로 표시됩니다.
>가끔 작업 카드는 움직이지 않지만 그 내용이 변경될 수 있으며, 케리카은 무슨 일이 일어나고 있는지 알려줍니다:
케리카의 정말 멋진 기능 중 하나는 몇몇 열을 숨기도록 선택할 수 있다는 것입니다. 예를 들어 많은 열이 있는 보드에서 일하고 있고 보드의 일부에만 집중하고 싶다면 일부 열을 숨길 수 있습니다.
일부 열을 숨기는 경우 해당 열의 카드가 변경되더라도 케리카은 업데이트를 놓치지 않도록 합니다:
>케리카의 모든 것은 실시간입니다: 정보가 절대로 오래된 것을 보지 않습니다. 사람들이 보드에서 작업하는 대로 그들이 하는 변경 사항이 전 세계의 팀 멤버에게 즉시 표시됩니다.
>