日本語
最初から、私たちは分散チームを考えてケリカを設計しました。同じ場所で同じ時間に働いていない場合、協力と調整ははるかに難しくなります。
(ちなみに、私たちも分散チームとして働いています:米国とインドで働いている人がいます。)
>ケリカのスマートな通知は、プロジェクトの新しい要素と変更点を一目で理解するのを助けます。
プロジェクトの各側面が異なる場合(前回見たときから)、オレンジで強調表示されます。
>時々、タスクカードは移動しないが、内容が変わります。ケリカは何が起こっているかを知らせる点で賢いです:
ケリカの本当にクールな機能の1つは、一部の列を非表示にできることです。たとえば、多くの列を持つボードで作業しており、ボードの一部に焦点を当てたい場合などです。
一部の列を非表示にしている場合、これらの列のカードが変更された場合、ケリカは更新を見逃さないようにします。
>ケリカのすべてはリアルタイムです:古い情報を見ていることはありません。人々がボードで作業すると、変更は瞬時に世界中のチームメンバーに表示されます。
>